People also ask
How to paint routed letters in wood?
Spray the letters with shellac to seal them before applying paint. Lots of end grain gets exposed when the letters are routed into the wood surface. A preemptive coat of shellac will reduce the likelihood of the paint weeping into the surrounding surface. Paint the letters after the shellac is dry.